X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 19 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [pt]:

The Undying Dream - Short Film

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Honda é uma fabricante de automóveis de renome mundial, que sempre guardou a mobilidade das pessoas no coração. Por isso ela faz sucesso até hoje, e esse sucesso pode ser conferido aqui!
Correspondências na transcrição
Caption 47 [en]: and one's goin', "Jump off! Jump off!"
Caption 47 [pt]: e um está tipo, "Pule pra fora! Pule pra fora!"

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Davey Blair do Naish Kiteboarding é orgulhoso de Charleston, sua cidade natal, chamada de Chucktown. Hoje ele e seus amigos vão fazer uma demonstração de kitesurf no lago Marion para crianças com câncer.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: In the place with the bass I'm goin' all the way
Caption 5 [pt]: No lugar com o baixo estou indo até o final

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Aproveitem o documentário "California Trippin" sobre kiteboarding da Naish Kiteboarding.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [en]: without me goin' to say "yeah" -See you on the water and uh... thank you very much.
Caption 42 [pt]: sem que eu vá dizer "sim" -Vejo vocês na água e hum... muito obrigado.

Lady Gaga - Making "The Fame"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Lady Gaga apresenta seu último single "The Fame", e revela algumas coisas sobre ela mesma e a criação dessa música.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [en]: go'... -goin' on on the floor?
Caption 52 [pt]: aco'... -acontecendo na pista?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.